martedì 27 agosto 2013

DIY healing purpose cold cream


Ciao a tutti!!

Non so se vi è mai capitato di farvi il silk-epil sotto le ascelle e, inavvertitamente, spellarvi letteralmente la pelle?! Ecco, a me è capitato e, dopo due giorni di sofferenze (considerate anche il sudore estivo) ho sperimentato questa cold cream ottima!
I do not know if you ever try to use silk-epil under your armpit and to destroy your skin!?.. so, I tried this experience and, after 2 days of suffering (even considering the summer sweat) I created this straordinary cold-cream!


Per 50g:

- 10 g cera d'api / beewax
- 10 g infuso concentrato di camomilla / camomilla te
- 30 g oleolito calendula / calendula infused oil
- 10 gt oe lavanda / dps lavender

La cold cream non è semplicissima da fare, in quanto l'acqua tende a sfuggire se non mescolate continuamente... Però ce l'ho fatta...
The cold cream aint' easy to make it because water tries even to escape outside oil mixture.. but I've made it..

Si scioglie dapprima la cera d'api, poi si aggiunge a fuoco bassissimo l'oleolito e si lascia dissolvere nuovamente... Si toglie poi dal bagno maria e si aggiunge l'infuso cominciando a frullare immediatamente, o a mescolare con un cucchiaino.... semplre velocemente per amalgamare bene l'infuso alla crema....
For first you have to dissolve the beewax in a double boiler, than add calendula infused oil to re-dissole again, but with a very low temperature. Than turn-off the fire and, immediately blending, add the camomilla te. Keep on the blending until the te is completely dissolve with the oil mixture.
Conservate in frigo e applicatela sulla zona dove siete più irritati.
Keep in the fridge and apply on the damage skin area.
I risultati sono stati rapidissimi, quasi non me lo sarei aspettata. Ferita lenita e richiusa. Direi un'ottima soluzione post ceretta eseguita con il silk-epil.

Nessun commento:

Posta un commento

Ogni commento verrà singolarmente moderato a posteriori perciò:
-se non avete un account, per cortesia, firmatevi :-) mi piace sapere almeno il nome di chi mi scrive;
-lo spam verrà cancellato, così come qualunque commento considerato irrispettoso, maleducato, ecc....
Grazie per la vostra collaborazione! ^^