martedì 30 luglio 2013

Summer body gel




Ciao a tutti!

In una caldissima sera di Giugno ho deciso di farla finita e costruirmi un gel idratante freschissimo e leggero, fatto apposta per l'estate.
In a hot evening summer June I've decided to make a re-freshing DIY body gel, fit for summer.
Ingredienti per 200g (for 200g):

- 2g mentolo /menthol (disciogliere in olio caldo/to dissolve in warm oil)
- 1.5g xantana / xhantan gum
- 6g glicerina / gliceryn
- 110g acqua / water
- 40g gel aloe vera gel diy
- 30g gel di cetriolo diy / cucumber gel diy
- 10g olio mandorle dolci / almon sweet oil
- 20gt oe menta / 20 dps peppermint
- 5 gt oe limone / 5 dps lemon
- 10 gt oe lavanda/ 10 dps lavender

La textura è morbida, di facile spalmabilità e molto rinfrescante, lascia un senso di fresco a lungo :-). Direi ricetta approvata in pieno!
The texture is very smooth, of good application and very refreshing even for a long time :-).
I think that this recipe it's approved!

N.B.: Il mentolo potrebbe non essere sopportabile da tutti, meglio se provate con poco mentolo e che proviate sulla Vs pelle.
Please be careful with menthol because could be irritant for some person.
Leggi tutto



Ciao a tutti!

In una caldissima sera di Giugno ho deciso di farla finita e costruirmi un gel idratante freschissimo e leggero, fatto apposta per l'estate.
In a hot evening summer June I've decided to make a re-freshing DIY body gel, fit for summer.
Ingredienti per 200g (for 200g):

- 2g mentolo /menthol (disciogliere in olio caldo/to dissolve in warm oil)
- 1.5g xantana / xhantan gum
- 6g glicerina / gliceryn
- 110g acqua / water
- 40g gel aloe vera gel diy
- 30g gel di cetriolo diy / cucumber gel diy
- 10g olio mandorle dolci / almon sweet oil
- 20gt oe menta / 20 dps peppermint
- 5 gt oe limone / 5 dps lemon
- 10 gt oe lavanda/ 10 dps lavender

La textura è morbida, di facile spalmabilità e molto rinfrescante, lascia un senso di fresco a lungo :-). Direi ricetta approvata in pieno!
The texture is very smooth, of good application and very refreshing even for a long time :-).
I think that this recipe it's approved!

N.B.: Il mentolo potrebbe non essere sopportabile da tutti, meglio se provate con poco mentolo e che proviate sulla Vs pelle.
Please be careful with menthol because could be irritant for some person.

2 commenti:

  1. Ciao cara!!! Come si fa il gel di cetriolo? Potresti illuminarmi? Ho tantissimi cetrioli provenienti dall'orto di mio padre e mi piacerebbe impiegarli in qualcosa di utile!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao ghiga! Scusami se ho pubblicato solo ora il commento ma sono in vacanza all'estero :-) ... il gel di cetriolo è semplicemente la polpa del cetriolo priva di semini e buccia. Tritata finemente e conservata in frigo o con il cosgard di az. Lascia sulla pelle un bel senso di frescuria oltre che essere utile per la pelle e le occhiaie. Fa benissimo anche mangiato perchè pulisce il corpo dal di dentro. :-)

      Elimina

Ogni commento verrà singolarmente moderato a posteriori perciò:
-se non avete un account, per cortesia, firmatevi :-) mi piace sapere almeno il nome di chi mi scrive;
-lo spam verrà cancellato, così come qualunque commento considerato irrispettoso, maleducato, ecc....
Grazie per la vostra collaborazione! ^^